--- title: Introducción y navegación. Visualización de datos description: Conoce el espacio de Visualización de Datos y aprende cómo utilizar sus diferentes funciones --- [Ir directamente al contenido](https://www.metronlab.com/es/knowledge/introducción-y-navegación.-visualización-de-datos#main-content) - [Español](https://www.metronlab.com/es/knowledge/introducci%C3%B3n-y-navegaci%C3%B3n.-visualizaci%C3%B3n-de-datos) - [English](https://www.metronlab.com/en/knowledge/introduction-and-navigation-data-visualization) - [Français](https://www.metronlab.com/fr/knowledge/introduction-et-navigation-visualisation-donnees) - [Italiano](https://www.metronlab.com/it/knowledge/introduzione-e-navigazione-visualizzazione-dei-dati) - [日本語](https://www.metronlab.com/ja/knowledge/introduction-and-navigation-data-visualization) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![Metron-icon-diagram-2.png\]](https://www.metronlab.com/hs-fs/hubfs/Metron-icon-diagram-2.png?height=40&name=Metron-icon-diagram-2.png) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://www.metronlab.com/es/knowledge/introducci%C3%B3n-y-navegaci%C3%B3n.-visualizaci%C3%B3n-de-datos) - [English](https://www.metronlab.com/en/knowledge/introduction-and-navigation-data-visualization) - [Français](https://www.metronlab.com/fr/knowledge/introduction-et-navigation-visualisation-donnees) - [Italiano](https://www.metronlab.com/it/knowledge/introduzione-e-navigazione-visualizzazione-dei-dati) - [日本語](https://www.metronlab.com/ja/knowledge/introduction-and-navigation-data-visualization) Español Traducciones de Mostrar submenú de - Ir a metron.energy Ir a metron.energy Hola. ¿En qué podemos ayudarle? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Centro de recursos METRON](https://www.metronlab.com/es/knowledge?hsLang=es) 2. [¿Cómo utilizar EOM y EOM-Corporativo?](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-utilizar-eom-y-eom-corporativo?hsLang=es) 3. [Área de visualización de datos](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-utilizar-eom-y-eom-corporativo?hsLang=es#%C3%A1rea-de-visualizaci%C3%B3n-de-datos) # Introducción y navegación. Visualización de datos ## Conoce el espacio de Visualización de Datos y aprende cómo utilizar sus diferentes funciones **Introducción** El espacio de visualización de datos está dedicado a la creación de *dashboards* o páginas de monitoreo .  El entorno se clasifica en: - **Páginas o dashboards**: primer nivel de clasificación. El espacio de trabajo se compone de las páginas creadas por los usuarios. Cuando un usuario crea una página, automáticamente se convierte en su propietario y, de este modo, puede generar los accesos a su página a través del menú «[Gestionar Permisos](https://www.metronlab.com/fr/knowledge/gestion-des-droits?hsLang=es)». **Secciones**: segundo nivel de clasificación. Cada página puede dividirse en secciones. Las secciones se componen de widgets. Hay disponibles diferentes tipos de widgets para mostrar los datos, realizar un seguimiento a su comportamiento histórico: ![](https://www.metronlab.com/hubfs/image-png-Jul-21-2021-05-31-06-05-PM.png) **Navegación. Menú principal** **![](https://www.metronlab.com/hubfs/image-png-Aug-04-2021-03-42-08-71-PM.png)** 1. **Menú externo de dashboards**: para visualizar, duplicar o eliminar dashboards/páginas creadas. Para **editar, duplicar** o **eliminar un dashboard,** basta con hacer clic derecho en el nombre del dashboard y elegir la opción deseada.  ![](https://www.metronlab.com/hs-fs/hubfs/image-png-Aug-04-2021-04-20-04-16-PM.png?width=300&name=image-png-Aug-04-2021-04-20-04-16-PM.png) 2. **Menú interno del dashboard**: para visualizar y modificar la ubicación de las secciones de tu dashboard/página. Haz clic en el nombre de una sección para ser redirigido hacia dicha sección en la página. Mantén pulsado el nombre de una sección y desplázala hacia la parte superior o inferior de la lista para cambiar su ubicación.  ![](https://www.metronlab.com/hs-fs/hubfs/Page%20organization-gif-1.gif?width=257&name=Page%20organization-gif-1.gif) 3. **Organización de dashboards**: cuando creas un dashboard/página, puedes seleccionar su «carpeta». 4. Botón de creación de página 5. Botón de creación de carpeta 6. Nombre del proyecto/de la página creado(a) 7. Nombre de la sección añadida a la página 8. Acciones de la página: 9. Gestión de permisos: para gestionar el acceso de otros usuarios a tu página [(ver artículo)](https://www.metronlab.com/fr/knowledge/gestion-des-droits?hsLang=es) 10. Añadir una sección: para añadir una nueva sección a tu página. Se añadirá automáticamente en la parte inferior de la página 11. Exportar: para exportar una página a pdf [(ver el artículo)](https://www.metronlab.com/fr/knowledge/exporter-donnees-page-widget?hsLang=es) **Navegación. Página**  Para cada proyecto, hay disponible una página totalmente personalizable (una hoja de control), con múltiples widgets, organizados por sección. Para cada sección de la página, las opciones siguientes están disponibles:   ![](https://www.metronlab.com/hs-fs/hubfs/image-png-Aug-04-2021-04-19-07-88-PM.png?width=429&name=image-png-Aug-04-2021-04-19-07-88-PM.png) 1. **Elegir un intervalo de tiempo** Selecciona un intervalo de tiempo para la visualización de los datos de tus widgets para toda la sección.  ![](https://www.metronlab.com/hubfs/image-png-Sep-20-2021-12-53-39-27-PM.png) Una vez seleccionado el intervalo de tiempo: - Haz clic en **aplicar** para visualizar todos los widgets de la sección en este mismo intervalo de tiempo; los parámetros de visualización de tus widgets no se borrarán (es decir, el intervalo de tiempo definido en el menú de edición del widget), se reiniciarán automáticamente en el momento de la desconexión de la plataforma. *Si deseas visualizar de manera puntual tus datos en un intervalo de tiempo definido, te recomendamos utilizar principalmente la opción «aplicar» para no borrar la configuración previa de visualización de los widgets para toda la sección.* 1. Haz clic en **reinicializar** para dejar de aplicar el filtro de selección de un intervalo de tiempo a tu sección (los parámetros de visualización por widget se aplicarán de nuevo). 2. Haz clic en **guardar** si deseas borrar los parámetros de visualización de todos los widgets de la sección y aplicar un nuevo intervalo de tiempo de manera permanente (Visible incluso tras la desconexión de la plataforma) Advertencia: al hacer clic en "**guardar**", el rango de tiempo seleccionado se aplicará a todos los usuarios. Para ahorrar tiempo en el momento de la creación de la página y evitar configurar los intervalos de tiempo de tus widgets uno por uno, te recomendamos añadir primero todos los widgets de la sección y seleccionar luego un intervalo de tiempo aplicable a todos ellos; y, seguidamente, hacer clic en «guardar».  **2.  Acciones de la sección** 1. **Añadir un widge**t : accede al menú de selección de widget 2. **Pegar un widget**: para pegar un widget que hayas copiado en cualquier otra página o sección 3. **Editar el formato de página de la sección**: para modificar el tamaño o la posición de los widgets en la sección 4. **Eliminar**: para eliminar la sección - [Cómo empezar](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-empezar?hsLang=es#main-content) - [Introducción](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-empezar?hsLang=es#introducci%C3%B3n) - [¿Cómo utilizar EOM y EOM-Corporativo?](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-utilizar-eom-y-eom-corporativo?hsLang=es#main-content) - [Área de visualización de datos](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-utilizar-eom-y-eom-corporativo?hsLang=es#%C3%A1rea-de-visualizaci%C3%B3n-de-datos) - [Descripción de los distintos widgets](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-utilizar-eom-y-eom-corporativo?hsLang=es#descripci%C3%B3n-de-los-distintos-widgets) - [Área de fuentes de datos](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-utilizar-eom-y-eom-corporativo?hsLang=es#%C3%A1rea-de-fuentes-de-datos) - [Área de alarmas](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-utilizar-eom-y-eom-corporativo?hsLang=es#%C3%A1rea-de-alarmas) - [Espacio EnergyLab](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-utilizar-eom-y-eom-corporativo?hsLang=es#espacio-energylab) - [Gestión de la desviaciones](https://www.metronlab.com/es/knowledge/c%C3%B3mo-utilizar-eom-y-eom-corporativo?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-la-desviaciones) - [Centro de Soporte - Helpdesk METRON](https://www.metronlab.com/es/knowledge/centro-de-soporte-helpdesk-metron?hsLang=es) - [Configuración del usuario](https://www.metronlab.com/es/knowledge/configuraci%C3%B3n-del-usuario?hsLang=es) - [Guia de Entrenamiento](https://www.metronlab.com/es/knowledge/guia-de-entrenamiento?hsLang=es) - [Actualización del producto](https://www.metronlab.com/es/knowledge/actualizaci%C3%B3n-del-producto?hsLang=es#main-content) - [Actualizaciones sobre METRON-Energy Optimization](https://www.metronlab.com/es/knowledge/actualizaci%C3%B3n-del-producto?hsLang=es#actualizaciones-sobre-metron-energy-optimization) [![Chill listening crop-3](https://www.metronlab.com/hs-fs/hubfs/Metron-logo.png?width=80&height=24&name=Metron-logo.png "Chill listening crop-3")](https://metron.energy) Centro de recursos METRON Copyright © 2026, METRON (Headquarters)